Служба громадянства та імміграції США тимчасово, до 30 вересня 2022 року, скасовує вимогу, щоб цивільний хірург підписував форму I-693 “Звіт про медичний огляд і запис про щеплення” не більше ніж за 60 днів до того, як заявник подасть заяву на отримання відповідної імміграційної пільги (включаючи форму I-485 “Заява про реєстрацію постійного місця проживання або зміну статусу”).
Цей тимчасовий виняток допоможе заявникам, які постраждали від пандемії COVID-19 та пов’язаних з нею затримок в обробці документів, що іноді призводило до затримок у проходженні імміграційного медичного огляду. Тимчасовий дозвіл заявникам подавати свою основну заяву на отримання імміграційної допомоги із заповненою формою I-693, навіть якщо цивільний хірург підписав її більш ніж за 60 днів до цього, дозволить особам завершити процес подання заяви без необхідності проходити ще один імміграційний медичний огляд, якщо форма I-693 є дійсною в інших відношеннях.
Тимчасова відмова принесе користь багатьом заявникам, зокрема громадянам Афганістану, евакуйованим в рамках операції “Ласкаво просимо”, які пройшли імміграційний медичний огляд в державних установах, але не змогли подати заяву про зміну статусу протягом 60 днів після завершення огляду.